TRAME

Custode di oltre 130 anni di storia, il Liceo è un centro di eccellenza per l'istruzione

Dear partners and friends,
As we are reaching the end of this amazing TRAME year and the project as well we are very proud that our main intellectual output is here, given to you as a 2023 New Year's gift
The surprise is hidden in the blue box with a red ribbon
It will be open with the QR code for downloading our 2nd edition of the TRAME manual. For even easier access the pdf file of the TRAME manual is in the attachment as well.
TRAME project hopes that heritage managers, educators, and teachers will use our gift not only in 2023 but in the times to come because this is the future of the connection between cultural heritage and education!
Let's celebrate knowledge, youth, and professional approach and make this New Year a huge step toward our awareness of common heritage goals, migration topics, and European values.
The whole TRAME team wishes you all the best in the New Year 2023!
Trame christmas 2023 final (2).mp4 1.94 MB • Download
TRAME MoU draft 20.9.22.docx 105 KB • Download
2_EDITION_TRAME_MANUAL_FOR_TEACHERS_AND_HERITAGE_EDUCATORS-copy_compressed.pdf 14.3 MB • Download

 

Il manuale TRAME, versione italiana

 

Il NUOVO manuale TRAME, versione inglese, II edizione ampliata

 

Conferenza “TRAME e il manuale TRAME, TRAcce di MEmoria tra passato e presente”

Conferenza "TRAME e il manuale TRAME, TRAcce di MEmoria tra passato e presente" 3 ottobre 2022, Curia del Foro. L'articolo di PiùCulture sulla giornata:

TRAME programma conf 15 dic

Da FASI, magazine on line (EU media): 
"Erasmus, appuntamento il 15 dicembre con TRAME International Symposium"

Progetto INDIRE National Agency, Project code: 2020-1-IT02-KA201-079794 Erasmus +. Inizio: 27/09/2020; Fine: 26/09/2022

Il tema delle migrazioni è al centro di questo progetto che consentirà agli studenti di scoprire e comprendere il valore della diversità culturale attraverso l’eredità lasciata dalle antiche popolazioni che vissero nei territori europei.

Gli studenti conosceranno l’importanza della “contaminazione” come processo storico che ha arricchito e modellato le identità culturali. Il focus sarà innanzitutto a livello locale: saranno organizzate attività educative in collaborazione tra la nostra scuola e il Parco Archeologico del Colosseo, quindi si organizzeranno viaggi e incontri a livello transnazionale.

OBIETTIVI DEL PROGETTO:

– Promuovere il valore sociale ed educativo del patrimonio culturale per la costruzione di una cittadinanza europea basata sul valore della diversità, esito delle antiche migrazioni

– Creare e sviluppare una metodologia innovativa di studio che coinvolga attivamente gli studenti nella scoperta e nell’interpretazione del patrimonio culturale

– Promuovere lo sviluppo di competenze, in particolare lo spirito di iniziativa e di comunicazione nelle lingue straniere, e di conoscenze,soprattutto  i diritti e i doveri comunitari

– Rafforzare il legame tra la gestione dei siti archeologici e le comunità locali

Ecco le immagini della sezione italiana del Convegno relative alle relazioni della prof.ssa Antonini (Liceo Cavour, Roma), della prof.ssa Basile (Liceo Pilo Albertelli) e del prof. Paoletta (Istituto Rossellini, Roma)

 

PARLANO DI NOI

– PiùCulture, 3 gennaio 2021:
Trame: un progetto europeo sulle diversità culturali che uniscono

– Archeostorie Magazine, 10 febbraio 2021
Trame: traccia di memoria al Colosseo

– M. Nocita, “TRAME antiche e moderne per un nuovo tessuto europeo” in Roma.Vocazione all’accoglienza e senso della comunità dalla storia al contemporaneo, a cura di T. Grassi, G. M Sabatino, Roma, Palombi editore 2021.

Comunicato Stampa Trame

– Nell’Anfiteatro: il progetto pilota  “Mare Nostrum/Occhio Invisibile (MIUR-MiBACT, Monitor 440 a.s. 2019)” – Il video

– From Çatalca Municipality in Turkey:
“On 26/03/2021 Çatalca City Council has organized meeting with attendance of District Governor Erdoğan Turan Ermiş and Mayor of Çatalca Mesut üner, Director of Çatalca District Directorate of National Education ,together with  70 members of the council and representative of several public and private institutions.  TRAME Project Communication Manager Ahmet Rasim Yücel who is the president of Çatalca City Council of Çatalca Municipality has promoted TRAME Project in his speech. He has presented the value of the TRAME partnership for the sake of cultural heritage awareness at local and at international level” (Prof. Eda GÜZELÇİÇEK).

Catalca 1  – Catalca 2 –  Catalca 3

– Interviste alla Direttrice del Parco Colosseo Alfonsina Russo, al DS prof. Antonio Volpe e alla DSGA dott.ssa Annalisa Ciongoli

“Archeo” n.445 marzo 2022

– Intervista RADIO MIR, 18/7/2022: Project of Liceo Albertelli on migrations  – Interview RADIO MIR translation

From East to West. Six Stories in Messages: three special Travellers, a Religion, Latin Language about Foreigners and a famous Poet….(II E Class)

Words, words, words. MESSAGE By learning from the past we use the language as a way of union

progetto trame 1 – progetto trame 2

Who am I?

Oriental Religion

Nostalgia

Bassilla’s Epigram

An ancient Shipwreck

UNA NOTTE AL LICEO: TRAME al NNLC 2022
Nella Notte del Liceo Classico, il 6 maggio 2022, nell’Aula Fermi del nostro Istituto dedicata al celebre ex allievo della scuola, sono stati presentati i lavori incentrati sulle migrazioni nel passato e nel presente del progetto “TRAME, tracce di Memoria” Erasmus +2020-1-IT02-KA201-079794.
La prof.ssa Nocita ha presentato lo studio pluriennale svolto dagli studenti delle classi III e, III c, III g, IV f, V d; i ragazzi della classe III e hanno illustrato i luoghi frequentati dagli stranieri nel Foro Romano in età antica, quindi un’allieva della III g ha ricordato i temi affrontati dalla sua classe nell’ambito del progetto, quello dei diritti dei cives e quello dell’integrazione nella società classica e in quella moderna.
La presentazione si è avvalsa della proiezione su schermo dei lavori TRAME, già pubblicati in questo spazio del sito istituzionale del nostro Liceo. Genitori ed ospiti hanno così potuto apprezzare tutte le attività svolte dagli studenti tra scrittura, disegno, foto e musica dal novembre 2020.
Inoltre, nel corso della serata dopo la proiezione del comunicato nazionale di apertura e i saluti dal MIUR,  la redazione del giornale scolastico OndAnomala ha illustrato i numeri in cartaceo, on line e l’edizione speciale dedicata alla Notte; i ragazzi del laboratorio teatrale si sono esibiti in una performance diretti dal M°Sandro Conte.

OUTPUT in Rome 2-7 June 2022!!

Tutti i lavori dei ragazzi della classe III E realizzati in collaborazione con gli studenti ospiti dall’Ungheria, Turchia e Serbia nella splendida cornice del Foro Romano: i racconti dalla lettura delle iscrizioni greche, la presentazione dei luoghi dedicati alle divinità straniere a Roma, i diari dello scambio culturale Erasmus, un video musicale con musica e parole originali (in Italiano ed Inglese), la progettazione di una mostra sul progetto TRAME e l’itiberario della visite guidate nel Foro

TRAME PCTO. Un percorso con l’Ente PArCO del Colosseo

Pagine

condividi

©  2024 Liceo Classico "Pilo Albertelli". Realizzato con WordPress e con il tema Mesmerize